
Đấu giá khu đất vàng ven sông Hàn liên quan vụ án Vũ ‘nhôm’
Đà Nẵng đấu gia khu đất bên sông Hàn liên quan vụ án Phan Văn Anh Vũ, để thực hiện dự án khách sạn cao cấp, căn hộ du lịch và các chức năng dịch vụ du lịch.

Đà Nẵng đấu gia khu đất bên sông Hàn liên quan vụ án Phan Văn Anh Vũ, để thực hiện dự án khách sạn cao cấp, căn hộ du lịch và các chức năng dịch vụ du lịch.

Đà Nẵng hủy bỏ việc tạm dừng giao dịch tài sản của bà Nguyễn Thị Thu Hiền (vợ Phan Văn Anh Vũ) và các công ty liên quan đến ông Phan Văn Anh Vũ.

Els següents projectes i propietats són els que el Comitè Popular de la ciutat de Da Nang ha sol·licitat al Tribunal Superior de Hanoi i a la Fiscalia Popular que resolguin per tal d'executar la sentència relacionada amb Phan Van Anh Vu.

El Comitè Popular de la ciutat de Da Nang ha sol·licitat a l'Alt Tribunal Popular de Hanoi i a l'Alta Fiscalia Popular de Hanoi que proporcionin orientació per resoldre les dificultats en l'execució de les sentències relacionades amb Phan Van Anh Vu.

El Comitè Popular de Ciutat Ho Chi Minh acaba de publicar un document en què sol·licita als departaments i organismes pertinents que aixequin la suspensió temporal de les transaccions d'actius de quatre empreses relacionades amb Phan Van Anh Vu, tal com ha sol·licitat el Ministeri de Seguretat Pública.

El president del Comitè Popular de la ciutat de Da Nang va instruir els departaments i organismes pertinents perquè implementessin la sol·licitud de l'Agència d'Investigació (Ministeri de Seguretat Pública) de revocar l'ordre que aturava les transaccions d'actius de quatre empreses relacionades amb l'"alumini" de Vu.

UBND TP.HCM cho rằng việc tạm dừng giao dịch đối với các tài sản của vợ Vũ "nhôm" không còn cần thiết vì các vụ án đã được đưa ra xét xử và bản án đã có hiệu lực.

El projecte de restaurant i port esportiu vinculat a Phan Van Anh Vu (Vu "alumini") a la riba del riu Han a Da Nang es va completar el 2017, però ha estat abandonat des de llavors, amb moltes parts deteriorades.

Cục Thi hành án dân sự Đà Nẵng hủy đấu giá tài sản đối với nhà, đất tại số 31 Phạm Hồng Thái (quận Hải Châu, TP Đà Nẵng) đứng tên Phan Văn Anh Vũ, tức "Vũ nhôm".

El Departament d'Aplicació Civil de Da Nang va anunciar la subhasta de la casa i el terreny prèviament arrendats a Phan Van Anh Vu per Nguyen Xuan Anh, exsecretari del Comitè del Partit de la ciutat de Da Nang, i el seu secretari.

Trong phiên toà chiều nay, ông Nguyễn Duy Linh bất ngờ thay đổi lời khai, thừa nhận đã nhận 5 tỷ đồng từ Vũ "nhôm" và xin nộp lại số tiền này.

El Sr. Nguyen Duy Linh va admetre conèixer Phan Van Anh Vu i haver rebut regals en diverses ocasions, però no eren diners.

Ngoài 5 tỷ đồng được gói bằng túi nilon, Vũ “nhôm” từng khai dùng thùng xốp để đóng 4 triệu USD chuyển tới nguyên Phó tổng cục trưởng Tổng cục Tình báo, Bộ Công an.

VKSND Tối cao trả hồ sơ vụ án Phan Văn Anh Vũ “Đưa hối lộ” cho cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an để thực hiện điều tra bổ sung.

Cục Thi hành án dân sự Đà Nẵng ra quyết định thu hồi toàn bộ Quyết định thi hành án chủ động số 11 do Cục ban hành ngày 7/10/2020 liên quan đến nhà, đất Vũ "nhôm".

Vũ "Nhôm" nhiều lần thay đổi lời khai việc đưa hối lộ gần 3 triệu USD, đổ lỗi cho điều tra viên hướng dẫn khai từ nấm linh chi, thuốc lá cigar thành tiền cho ông L.

Phan Văn Anh Vũ bị cáo buộc đưa hối lộ qua Hồ Hữu Hòa - hành nghề phong thủy - để nhờ tìm hiểu về những vụ án đang bị điều tra.

Quan va ser investigat per l'Agència d'Investigació de Seguretat pels seus delictes, Vu "Nhom" va contactar i es va acostar a alts funcionaris de la policia per oferir suborns.

Cơ quan điều tra xác định Vũ "Nhôm" thông qua lái xe của mình chuyển 5 tỷ đồng cho Hòa và 4 lần chuyển quà qua trợ lý của một lãnh đạo cấp cao Bộ Công an
Bộ Công an vừa hoàn tất kết luận điều tra bổ sung, đề nghị truy tố Phan Văn Anh Vũ tội Đưa hối lộ nửa triệu USD và hơn 5 tỷ đồng.

Phan Văn Anh Vũ (Vũ "nhôm") tiếp tục bị VKSND tối cao phê chuẩn quyết định khởi tố với tội danh đưa hối lộ.

La Inspecció del Govern va concloure que moltes infraccions a la zona urbana de Da Phuoc estaven relacionades amb l'"alumini" de Vu i ha transferit informació i documents al Ministeri de Seguretat Pública sol·licitant una investigació.

Phan Văn Anh Vũ được TAND Cấp cao triệu tập với vai trò người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vụ án Trương Duy Nhất.
El tribunal d'apel·lació va condemnar l'acusat Van Huu Chien a un total de 10 anys de presó per dos delictes, una reducció de 2 anys respecte al veredicte inicial.
El tribunal d'apel·lació va rebutjar el recurs de Phan Anh Van Vu (Vu "alumini"), que al·legava innocència, i va confirmar la pena de 25 anys de presó pels dos càrrecs.
El tribunal d'apel·lació va rebutjar l'apel·lació d'innocència i va confirmar la pena de 17 anys de presó per a l'expresident del Comitè Popular de la ciutat de Da Nang, Tran Van Minh.
Els expresidents de Da Nang, Tran Van Minh i Van Huu Chien, juntament amb Phan Van Anh Vu (Vu "Nhôm"), continuen afirmant la seva innocència i sol·liciten al tribunal que els declari innocents.

Phan Văn Anh Vũ kêu oan, cho rằng bị cáo bị tuyên 4 bản án lên đến 65 năm tù nhưng không bản án nào đưa ra được chứng cứ buộc tội.
L'expresident del Comitè Popular de la ciutat de Da Nang, Van Huu Chien, continua afirmant la seva innocència i sol·licita al tribunal d'apel·lació que el declari no culpable.
A la vista d'apel·lació, el representant de la Fiscalia va argumentar que no hi havia cap base per acceptar les apel·lacions de Phan Van Anh Vu i els dos expresidents del Comitè Popular de la ciutat de Da Nang.